![]() For documentaries and unscripted shows:.This should include notes for cultural references, idioms, jokes, etc. ![]() During the creation of the language templates, annotations should be made in order to provide additional context to translators.Never combine a forced narrative with dialogue in the same subtitle box.The duration of the FN subtitle should as much as possible mimic the duration of the on-screen text, except for cases where reading speed and/or surrounding dialogue takes precedence.Forced narratives that are covered in the dialogue must be deleted.Avoid over truncating or severely reducing reading speed in order to include both dialogue and on-screen text. When on-screen text and dialogue overlap, precedence should be given to the most plot pertinent message.Include dedications such as: “Based on true events”, “In loving memory of Jane”, etc.When working with subtitling tools with FN tagging functions, tag forced narratives events by following these instructions.All plot-pertinent events, regardless of the original language.Avoid condensing text unnecessarily and do not paraphrase.To edit for reading speed, subtitlers may follow the following strategies: deletion, reformulation, re-timing, re-segmentation, merging, employing contractions, removing established proper nouns or terms, removing unnecessary repetitions, omitting unimportant paralinguistic elements.As a template is intended to reduce the amount of technical changes needed downstream across languages, it should ideally match the timing, segmentation and reading speed rules of the target languages as much as possible.Templates do not need to be verbatim and should be edited in line with reading speed limits.If the repeated word or phrase is said twice in a row, time the subtitle event to the audio but translate only once.Do not subtitle words or phrases repeated more than once by the same speaker.if it was subtitled in the original version), following the guidelines mentioned in section 15. Foreign dialogue should only be included in the template if the viewer was meant to understand it (i.e.In the case where foreign dialogue is not provided by Netflix, report to Netflix with a list of time codes where foreign dialogue occurs, in order to procure the transcription.A list of any foreign dialogue will be provided by Netflix via reference materials if available.All plot-pertinent dialogue, regardless of the language.If the content is in Spanish, follow these guidelines for template creation plus the Spanish TTSG. if it’s an English language template, follow this guide plus the English TTSG. Templates should always follow the guidelines featured in this document as well as the TTSG of the language of the template text, i.e. an English pivot template for Spanish-language content), ensure you closely follow the pivot language template guidelines provided below. If you are working on a pivot language template (e.g. Netflix does not expect subtitle templates to be verbatim.Īny timed text created specifically for Netflix - Originals or licensed content - must follow the Netflix timed text style guides, unless otherwise advised.Įach language should accommodate timing for better reading speed as they see fit, following the Netflix timing guidelines. A subtitle template is an edited, positioned, researched, annotated and checked subtitle file, timed to shot and audio, matching the source language of the associated content (unless it is a pivot file) which is intended to serve as a basis for downstream interlingual subtitling. You will be working on the front lines of the entertainment industry and creating content for TV shows and movies that are watched by millions of people around the world.A subtitle template serves as the basis for subtitling in other languages. This includes being able to write an effective cover letter as well as having strong knowledge about the company or industry they are applying for.Īs a Netflix Tagger, you have the opportunity to work with some of the biggest names in entertainment. When applying for jobs, applicants should make sure that they are using all of their skillsets. They also need to be able to communicate effectively with both written and spoken language. In order to stand out in a crowded field, applicants should have a well-rounded skillset that includes analytical skills and creativity. In order to increase their chances of getting hired, applicants should be aware of the best practices in their field. In the current job market, it is getting harder and harder to get a job. Internet connection - Must be over 18 years old Basic understanding of the English language Must be able to write in English language Must be able to watch TV shows on your computer and find out what category they belong in. Netflix Tagger is a job that requires you to watch Netflix shows and then tag them with the appropriate category.
0 Comments
![]() You can also select the chart and then click the Update button to bring in any new changes more quickly. Your chart will update automatically whenever the underlying data from the spreadsheet changes. Step 4: From the dialog-box select Link to spreadsheet and then click Paste. Step 3: Open the document or presentation where you want to insert the chart and right-click in the place where you want to add the chart and select Paste or use CTRL+V on Windows or Comand+V on Mac. from the right corner, then click Copy chart. Step 2: Select the chart you want to copy and then click the three dots. Step 1: Open the spreadsheet that contains the chart you want to copy or publish. ![]() Follow these simple steps to make sure your data is always up to date. Learn how to save time and ensure accuracy by automatically updating copies of charts from Google Sheets. Keep Copies of Charts from Google Sheets Updated Automatically You can format cells, create charts and graphs, perform calculations, and collaborate with others in real-time, among other things. Google Sheets offers a range of features that are similar to traditional spreadsheet programs, such as Microsoft Excel. It allows you to create and edit spreadsheets online, without the need for any desktop software. Google Sheets is a web-based spreadsheet application developed by Google as part of the Google Workspace suite of productivity tools. Fortunately, there are a few simple steps you can take to keep copies of charts from Google Sheets updated automatically. However, if you make changes to the underlying data, the chart may not update automatically, which can be time-consuming and frustrating. ![]() Google Sheets is a powerful tool for creating and managing spreadsheets, and one of its most useful features is the ability to create charts and graphs to visualize your data. How to Keep Copies of Chart from Google Sheets Updated Automatically.So, the next time you need to edit a PDF document, consider converting it to a Google Doc using the steps outlined in this article. With Google Docs, you can easily edit, collaborate, and share your documents with others in real-time. In conclusion, converting a PDF document to a Google Doc is a simple process that can save you a lot of time and effort. To convert the Google document back into the original PDF format, from the menu bar go to File > Download > PDF document. You can now add or delete text, format the document, and even collaborate with others in real-time. In some cases, you may need to make adjustments manually. Step 2: Once your PDF file has been uploaded to Google Drive, right-click on the PDF file in your Google Drive, select Open with from the drop-down menu, and choose Google Docs from the list of available programs.Īfter the PDF file has been converted to a Google Doc, review the document carefully to ensure that the formatting has been maintained. You can do this by using the drag-and-drop method, or by clicking on the New button in the upper-left corner > File upload. Google Docs is part of the Google Workspace suite of productivity tools that help businesses, organizations, and individuals work more efficiently and effectively.Ĭonvert a PDF Document to a Google Doc: A Step-by-Step GuideĬonvert any PDF document to a Google Doc so you can easily make changes and collaborate on it with others. It enables you to create, edit, and collaborate on documents online, without the need for any desktop software. Google Docs is a cloud-based word processing aplication that allows for easy editing, sharing, and collaboration. ![]() In this article, we will discuss how to convert a PDF document to a Google Doc. In such cases, converting a PDF document to a Google Doc can be a useful solution. However, sometimes you may need to edit the content of a PDF document, which can be challenging since PDFs are not easily editable. PDF documents are a popular file format for distributing information online. How to Convert a PDF Document to a Google Doc. ![]() The list has been sorted into categories depending on your mood and preferences we’ve got casual, classy, fancy and more. We’ve whittled down the best estaurants with entertainment in London, so you can make your way to one of our recommendations down below. In our books, it doesn’t even have to be a celebration - there’s no law against going for a crazy night of cabaret on a Thursday, after all. If you haven’t, then you’ll have even more options to explore.įrom the truly incredible and Instagram-worthy to the downright unusual and bizarre, grab a spot at one of the best party restaurants in London. Have you ever eaten in pitch-blackness? Or karaoke-ed after a feast of bao buns? Or hit a hole-in-one to win your mates free shots? If you’ve done all three, there are still plenty of others on the list. If you think you’ve seen it all, ask yourself these questions.
![]() UX: This is how you interface with all the features and functions of your new password manager - if it’s bad, you’ll be less likely to use the service.Your password manager should be compatible with various devices, operating systems and browsers, and sync seamlessly between them all. Platform compatibility: You likely access your online accounts from multiple devices, including desktops, laptops, tablets, phones, as well as through different web browsers.While free plans may be sufficient for some, those that need more functionality may prefer paid plans. Plan value: Most password managers offer various subscription plans from free to around $20 per month.I signed up for a plan with SplashID to test: I’ve also applied my experience using SplashID to provide a user’s perspective. I looked at the multiple facets and features provided by SplashID compared to other significant industry players through direct testing to ensure an accurate rating. Our rating process involves a thorough and detailed study of the various features stacked against the competition. Security: XChaCha20 encryption algorithm and a zero-knowledge policy Platform compatibility: Windows, macOS, Linux, Android, iOS, and popular browsers, such as Google Chrome, Firefox, Edge, Brave, Opera, and Safari Platform compatibility: Windows, Mac, Linux, and mobile platformĬonsider NordPass if: You don’t want different packages for your family and business. Platform compatibility: Windows, Mac, iOS, and Android support for their respective major browsers, including Microsoft EdgeĬonsider LastPass if: You want additional features and are willing to pay a high price for it. Secure password saving and sharing with zero-knowledge securityĬonsider RoboForm if: You want to sync your passwords through multiple platforms and won’t mind its compatibility with fewer platforms than 1Password.User-friendly interface with secure biometric logins.Browser extensions for Safari, Opera, Firefox, Edge, Chrome Platform compatibility: Windows, MacOS, Linux, Android, iPhone, and iPad. Platform compatibility: Android, iOS, Mac, Web (Chrome, Edge, Firefox, Safari), WindowsĬonsider Keeper if: You want to enjoy the feature of secure biometric logins. Platform compatibility: Android, iOS, Linux, Mac, Web (Brave, Chrome, Edge, Firefox, Safari), WindowsĬonsider Dashlane if: You’re only interested in a personal plan. Platform compatibility: Android, iOS, Windows, macOS, Web (Chrome, Edge, Firefox, Safari)Ĭonsider 1Password if: You’re seeking unlimited password management at a fair price.
On the flip side, the replay value is enormous since the procedurally generated star maps are always different, so you never have the same walkthrough twice. Occasionally, this punishing, painful, agonizingly unforgiving cruelty of the gameplay may get on your nerves. On some occasions, a warp “out there” will send you to a star system that is too far away from other stars, except for a Supernova, and you meet your dead end being unable to move anywhere but the bursting star, or die adrift. Needless to say, you will be dying way too often from reasons as dull as lack of oxygen or fuel. The lifelike randomness of the entire experience is horrifying, to say in the least. Step by step you will learn that language, and try to untangle the back story that explains the entire sinister agenda behind your journey.īesides aliens, you will witness entire civilizations go extinct in space wars or planetary cataclysms, giant and tiny parasites trying to feed on you or your spaceship – well, tons of things actually. On other occasions, you will meet intelligent life forms and they will speak a language you don’t understand. You can come across the remnants of these every once in a while in Out There, and your best option is if you find some gizmo or learn a new technology that may help you expand your ship and fly faster or further. I was afraid of that, but there they are – ancient intelligent civilizations lying in ruins, extinct. We are not unique, and we have no destiny other than the one we make for ourselves.” And yet I now know that intelligent life is recurrent in the universe. The nameless astronaut even elaborates on the perks of being a sentient organism – “ Back on our poor old rock, Earth, we imagined that intelligent life was a divine scheme… that we were unique… that we had a destiny. So much more.īesides the supplies, you will come across other elements, which can be used to craft the technologies you learn, and you learn new technologies from the alien races you come across in the vast and endless universe. As a result, the majority of the gameplay is a thoughtful resource management, but there is more to it. Your ship is rather functional in a way that it can probe and mine for resources, but it’s also limited because it only has a set amount of slots to store the elements you mine and the technologies you build. ![]() You fly from star to star, exploring the planets nearby to replenish your meager stock of the said fuel, oxygen and metal supplies. From here, your journey begins every time you start from scratch – the same ship, the same stock, the same entry point. You play as an astronaut on a mission gone terribly wrong, and you wake up from stasis in an unknown sector of the universe with a very limited stock of fuel, oxygen and metal to repair the hull. Out There is a lonesome, desperate attempt to survive alone and lost in space. ![]() In terms of gameplay mechanics, little has changed, but let me throw in a brief overview for those who haven’t played it before. ![]() It’s important to know what features to look for in a touchless trash can’s motion sensor. Round or oval touchless trash cans require more space, so they’re a better choice for larger kitchens and bathrooms. If you plan to use the trash can in a smaller space, a square or rectangular style is the best option because you can easily tuck the can in a corner. Touchless trash cans are available in square, rectangular, oval and round shapes. On the other hand, if you have a large household that generates a lot of trash, a 15- to 20-gallon touchless trash can is a better option. However, if you want a touchless trash can to place inside a cabinet, opt for a smaller model that holds 4 to 7 gallons. ![]() The standard size for a kitchen trash can is 13 gallons, so that’s a good option if you’re not sure what size to choose. Touchless trash cans range in size from small 2-and-a-half-gallon models to extra-large, 30-gallon options. They’re usually less expensive, though, and they are available in a variety of colors, including neutrals like black, white and gray. Plastic: Plastic touchless trash cans aren’t as durable as metal options, and they are more likely to retain odors and stains.While stainless steel is the most common finish, you can also find metal touchless trash cans with brushed nickel, gold, rose gold, bronze and even colored finishes. They are a popular choice because they’re extremely durable and don’t retain odors as easily as plastic. Metal: Metal touchless trash cans are the most common.Touchless trash cans are typically made of either metal or plastic. What to consider before you buy a touchless trash can Material Battery life: We noted how long the battery lasted in a high-traffic area where more motion can trigger it to open versus a low-traffic area.Noise level: We evaluated whether the lid was noisy when it opened and shut.Odor removal: We tested how well the touchless trash can concealed odors over time with garbage inside and the lid closed.Longevity: We used this trash can for an extended period of time to test its durability and battery life.Cleaning: We evaluated whether it was easy to clean grime from the both exterior and interior.We also evaluated its effectiveness while we were cooking and throwing out trash. ![]() Motion sensor: We tested the sensitivity of the motion sensor by walking nearby and waving from different angles.Liners: We analyzed the convenience of a built-in liner dispenser and if using custom or standard bags made a difference.Touchless trash cansĪfter researching the most popular touchless trash cans on the market, we narrowed our list to the top eight above and put the SimpleHuman Semi-round Automatic Sensor Trash Can to the test to see how it did in the following areas. We chose our top pick, the Rubbermaid Elite Stainless Steel Sensor Trash Can, for its modern look and variety of features that make it easy to use and keep clean. We tested and assessed a touchless trash can for functionality, style and ease of use and selected eight models that work well for daily use. Most kitchen bins are about 13 gallons, while a bathroom or office trash can is smaller, about 2 gallons, with a slim design to fit in a confined space. You can choose from touchless trash cans that are powered by batteries or plugged into an outlet. And less touching means less cleaning and more peace of mind for you. Move a hand close to the sensor and the lid opens and stays up long enough for you to toss in your trash before it closes again. ![]() A touchless trash can has hands-free operation, with a motion sensor that opens a battery-powered lid. But it isn’t especially sanitary when everyone has to touch the lid to open it. When you’re looking for the right trash can, you want it to contain germs, not spread them. Buying guide for Best touchless trash cans Moved the Tales of the Jedi TV animated shorts to the end of the Prequel Era.Meanwhile, upcoming tie-in book Crimson Climb takes place in between those two parts, probably starting at -13, and should probably be read after rather than before the movie/novelization. Moved the Solo movie novelization from -10 to -13 to reflect recommended reading order - the beginning of the movie and book takes place at -13 years and the rest takes place at -10 years.Moved the The High Republic: Convergence to be before Path of Deceit instead of after, based on the order used in Wookieepedia's timeline (unsure of the reason, but I'm guessing there is one - I haven't read them yet).Dooku: Jedi Lost is now thought to take place closer to -23 than -22 years.Padawan is now known to take place at -41 years (we had said "about -42" before).Added cover art in the side panel for The High Republic: Path of Vengeance in Coming Soon.Added cover art in the side panel for The High Republic: Starlight Stories in New Releases.TV shows The Book of Boba Fett, The Bad Batch Season 1, and Visions Volume 1 also no longer categorized as recent releases.2, The High Republic: The Fallen Star, and The High Republic: Midnight Horizon no longer categorized as recent releases The High Republic: The Rising Storm, The High Republic: Out of the Shadows, Ronin: A Visions Novel, Thrawn Ascendancy: Lesser Evil, Star Wars Insider: The Fiction Collection Vol.Rogue Squadron movie reportedly taken off Lucasfilm's release schedule, but apparently still moving forward (previously scheduled for Dec.Release date for Andor TV show: Season 2 narrowed down to 2024 from 2023/2024.Release date for The Mandalorian TV show: Season 3 moved from February to March 2023.Volume 2 of Visions TV animated shorts in the "Star Wars: Visions" section (bottom of list) Other publishing-related changes:.Crimson Climb in the Classic Era (young adult, Solo tie-in).Untitled The High Republic young adult short story collection in the High Republic Era.Inquisitor: Rise of the Red Blade in the Prequel Era.Jedi: Battle Scars in the Classic Era (tie-in to Jedi: Fallen Order video game).The Bad Batch TV show: Season 2 in the Prequel Era (previously not mentioned on this list).Tales of the Jedi TV animated shorts in the Prequel Era.Andor TV show: Season 1 in the Classic Era. ![]() The High Republic: The Battle of Jedha audiobook and script in the High Republic Era (previously listed as audiobook only).The High Republic: Starlight Stories in the High Republic Era. ![]()
![]() Herdan’s or Heap’s law applied to the Google books corpus of over 400 billion words. The data are based on the Google Books corpus of over 400 billion words ( Michel et al., 2011). As indicated above, we call the resulting entries ‘alphabetical word types.’ Figure Figure2 2 shows the increase in the number of alphabetical word types (N) as a function of corpus size (M) 2 ( Gerlach and Altmann, 2013). One such cleaning is to lowercase the corpus types and limit them to sequences involving the letters a–z only ( Gerlach and Altmann, 2013). In order to confirm that the growth in types is not the result of these arbitrary combinations of characters, some cleaning is required. Brants and Franz (2006) counted 13.6 million word types in their corpus, with no indication of a stop to the growth.Ī look at the types in Brants and Franz’s (2006) corpus reveals that a great deal of them consist of alphabetical characters combined with non-letter signs, most of which no native speaker would accept as constituting a word in English (similar to the word “mee-ee-ooow” in the example above). Since Kornai’s (2002) analysis, corpora of vastly greater size have been released and when Brants and Franz (2006) made the first 1.025 trillion word corpus available based on the English internet webpages at that time, they verified that Herdan’s law still applied for a corpus of this size. Kornai (2002) verified Herdan’s law for corpora up to 50 million word tokens and failed to find any flattening of the predicted linear curve, indicating that the pool of possible word types was still far from exhausted. This will be visible in the curve becoming flat from a certain corpus size on. Mathematicians prefer to present power functions in coordinates with logarithmically transformed axes, because this changes the concave function into a linear function, which is easier to work with, as shown in the bottom part of Figure Figure1 1 Kornai’s (2002) insight was that if the number of word types is limited, then at a certain point Herdan’s law will break down, because the pool of possible word types has been exhausted. Then the concave function becomes a linear function, which is easier to work with. The (Bottom) figure shows the same information when the axes are log 10 transformed. ![]() The (Top) figure shows how the number of word types would increase if the law were a power law with exponent 0.5 (i.e., square root). We will call the function Herdan’s law in the remainder of the text.įigures illustrating Herdan’s or Heap’s law. This function is shown in the upper part of Figure Figure1 1 It is known as Herdan’s law or Heap’s law (Herdan described the function first, but Heap’s book had more impact). Herdan (1964) and Heaps (1978) argued that the function linking the number of word types to the corpus size has the shape of a power function with an exponent less than 1 (i.e., it will be a concave function). The more words processed already (i.e., the larger the corpus size), the less likely the next word will be a new type, because most word types have already been encountered. Very rapidly, however, word types start to repeat (e.g., the word “ the” occurs in nearly every sentence) and the increase in word types slows down. When the very first words of a corpus are processed, each word is a new type. ![]() All else equal, the number of word types will be smaller in a small corpus than in a large corpus, as new types add up the more words a person (or machine) processes. 1 This is linked to the observation that the number of word types increases as a function of the corpus size. Kornai (2002) argued that the number of word types in a language is boundless because language users constantly coin new words. In Theory, the Number of Word Types in a Language is Infinite To use it, the brand suggests applying and blending it with your fingertips, then waiting at least 30 seconds before moving onto makeup. The formula is also enhanced with hyaluronic acid to help hydrate and plump up the skin, which may be appealing to those with dry skin. In beauty, that usually translates to smoothing the skin and providing a dewy glow. In terms of finish, the brand claims it delivers a "soft-focus" effect. If you struggle with your foundation smearing, caking, or smudging, this formula might be a good choice for you. Poreless Putty Primer, Silky, Skin-Perfecting, Lightweight, Long Lasting, Smooths, Hydrates, Minimizes Pores, Flawless Base, All-Day Wear, Flawless Finish, Ideal for All Skin Types, 0. Cosmetics Power Grip PrimerĪs you might have guessed, this translucent gel-based primer (pictured above) is designed to create a canvas that really latches onto makeup and secures it in place. Read on to learn more about each formula, learn how to use them, and hopefully find out which one is right for you. So how does it compare to the brand's cult-favorite Putty Primer? While both of these primers are buzzy, inexpensive, and designed to prep the skin for makeup application, they have some significant differences. Price Point The ELF Poreless Putty Primer retails for a very fair price of 9 dollars. It does not have any fragrance or tack to it. It has a velvety feel to it, which translates onto the skin even after it has dried. ![]() The newly launched formula, packaged in a compact tube, is designed to grip onto makeup to deliver a longer-lasting look while also hydrating the skin. The ELF Poreless Putty Primer is a cream-based primer. ![]() The latest primer that seems to be getting love and attention on the internet is the e.l.f. The platform has helped skyrocket countless affordable beauty products (including primers!) into internet fame. If you've yet to find one that really delivers in that department but you don't want to spend a ton of money, TikTok has plenty of suggestions. A well-formulated makeup primer can yield a ton of benefits, but at the very least, you probably want it to grab hold of your makeup and help lock it in place. |